Traduction de "десять пять" à anglaise

Десять пять

• ten five

Exemples de traduction

ten five

Подумайте о том, как мы жили десять, пять, даже пару лет назад и как живем сейчас.
Think of how we lived ten, five, even two years ago and how we live now.

Первое число это месяц, а месяцев всего двенадцать, значит, достаточно проверить десять, пять и ноль.
That sounds like a lot, but it’s not: the first number is a month, one through twelve, and I can try that using only three numbers: ten, five, and zero.

Подробности насчет этого десять пять четыре.
Further to that ten-five-four.

– Пятнадцать секунд, сэр… десять… пять…
Fifteen seconds, sir... ten... five.

Пятнадцать секунд! Десять, пять, четыре, три, два… Один!
Fifteen secondsl Ten, five, four, three, two– one!

Пятьдесят ярдов… сорок… тридцать ярдов… двадцать… десять… пять…
Fifty yards… forty yards… thirty… twenty… ten… five…

— Всем подразделениям в районе Адам-Клейтон-Пауэлл и улицы Один пять три — у нас десять пять четыре.
All units in the vicinity of Frederick Douglass and One-five-three Street, be advised of a ten-five-four.

Девять сорок, десять пять, десять двенадцать, десять тридцать две, десять сорок одна.
Nine forty, ten five, ten twelve, ten thirty-two, ten forty-one.

Он кивнул в сторону шеста с черепом, отчетливо видным в свете фар. — Пятнадцать… — сказал за машинами мегафон. — Десять… Пять… Пошел!
He nodded in the direction of the pole with the skull, which was clearly visible in the headlights. ‘Fifteen . .’ said the megaphone behind the cars. ‘Ten . Five ...Start!’

Хотя у мисс Кратти было двенадцать тысяч фунтов, а у Мэри всего десять, - пять тысяч в руках и пять в небе, - я верно и преданно любил Мэри.
Though Miss Crutty had twelve thousand, and Mary only ten (five in hand, and five in the bush), I stuck faithfully to Mary.

На корабле погасли все огни, и только звезды за окнами ярко сияли во тьме. Казалось, время тянется бесконечно. Внезапно вновь зазвучал тот же голос: – Через одну минуту мы с вами совершим прыжок. Пятьдесят… сорок… тридцать… двадцать… десять… пять… четыре… три… два… один…
The ship lights went out altogether, and there were only the stars left. It seemed a long while before a crisp announcement filled the air momentarily: "The Jump will take place in exactly one minute." And then the same voice counted the seconds backwards: "Fifty…forty…thirty…twenty… ten…five…three…two…one…"