Traduction de "дерево в саду" à anglaise

Дерево в саду

• tree in the garden

Exemples de traduction

tree in the garden

Нередки случаи, когда вся собственность того или иного лица составляет 10 фруктовых деревьев в саду или половина ряда виноградника.
It is not uncommon for a person to own ten fruit trees in a garden or half a row of grapevines.

Сказано: Есть два дерева в саду Эдема.
In Genesis, there are two trees in the Garden of Eden.

У меня наконец-то дошли руки до того высохшего дерева в саду.
I'd finally got round to having a go at this dead tree in the garden.

Некоторые деревья в саду начали светиться.
Some of the trees in the garden became luminous.

Я смотрела на низкие кроны деревьев в саду.
I looked at the small leafy trees of the garden.

Тот, кто смог бы представить себе дерево в саду.
Someone, Paul said, who could see a tree in a garden.

Листья деревьев в саду долго оставались неподвижными.
For a long moment the leaves of the trees in the garden were still.

Да деревья в саду ближе к вечеру зашуршали листьями посильнее.
They and the trees in the garden rustling their leaves in the near-dusk breeze.

"Водосбор". Деревья в саду шептались с ветром. Кричали птицы.
`Columbine.'" The trees in the garden twinkled and murmured. The birds were clamorous.

Из выходившего на запад окна открывался вид на деревья в саду.
Through a west-facing window you can see the trees in the garden.

Наступил вечер, было так тихо, что ветер не шевелил даже листьев на деревьях в саду.
It was a still evening. Not a breath of wind stirred among the trees in the garden;

Дом был богатый, комфортабельный, немного сумрачный из-за больших деревьев в саду.
It was well-to-do, comfortable, a little dark, because of the big trees in the garden.