Traduction de "денежные иски" à anglaise

Денежные иски

• cash claims
• monetary claims

Exemples de traduction

monetary claims

Все денежные иски рассматриваются в соответствии с Законом о займах 1981 года.
All monetary claims are dealt with in keeping with the Loan Act, 1981.

39. Высший суд: Тяжбы, связанные с денежными исками, решаются на основании Закона о займах 1981 года.
39. High Court: The litigation arising from monetary claims is dealt with according to the Loan Act, 1981.

Как упомянуто в разъяснениях, касающихся рекомендации 10, тяжбы в результате денежных исков решаются в соответствии с Законом о займах 1981 года.
As stated above under recommendation 10, litigation arising from monetary claims is dealt with according to the Loan Act, 1981.

Пожалуй, наиболее важным из этих специализированных судов является Федеральный претензионный суд, созданный в 1855 году с целью вынесения решений по денежным искам к Соединенным Штатам.
Perhaps the most important of these special courts is the United States Court of Federal Claims, established in 1855 to render judgment on monetary claims against the United States.