Traduction de "де камп" à anglaise

Де камп

• de camp

Exemples de traduction

de camp

"Тосканский фасолевый суп Бри ван де Камп" "это открытие в тарелке".
Bree Van de Camp's tuscan bean soup is a revelation in a bowl.

Я учился в старших классах, когда прочел классическую книгу Л.Спрэга де Кампа «Да не опустится тьма!», в которой автор отправляет современного археолога в Италию шестого века.
I was in high school when I read L.Sprague de Camp’s classic Lest Darkness Fall, in which he dropped a modern archaeologist into sixth-century Italy.

Один из них – это «Колеса Ифа» Л.Спрэга де Кампа, появившиеся в октябре 1940 года в журнале «Анноун». Речь там шла о временах, когда мусульмане победили в Турской битве, а кельтская церковь взяла верх над римской на Британских островах.
One is L.Sprague de Camp’s “The Wheels of If,” which appeared in the October, 1940, Unknown and which dealt with a world in which the Moslems had won the battle of Tours, and the Celtic Church had won out over the Roman Church in the British Isles.