Traduction de "два пути" à anglaise

Два пути

• two ways

Exemples de traduction

two ways

В целом есть два пути для достижения этой цели.
There are broadly two ways of achieving the goal.

Есть всего два пути.
There's only two ways...

Есть два пути выхода.
There's two ways out.

Оттуда только два пути.
Only two ways outta there.

- Отсюда есть два пути.
- There are two ways out.

Остались два пути эвакуации.
There are two ways of evacuation.

- У него два пути:
- Oniy two ways he can go:

Есть два пути развития событий.
There's two ways this can go.

— Они считают, что есть только два пути.
They think there are only two ways.

Два пути к бегству еще оставались.
Hari still had two ways out.

Но там также находился зерновой элеватор, от которого отходили два пути.
But there was also a grain elevator that went two ways.

Они называют ее «прибежищем грешников», и она действительно такова! Но есть два пути: путь Господа и путь грешника.
They call her ‘Refuge of Sinners,’ and so she is!—but there are two ways of looking at this: the Lord’s way, and the sinner’s way.

Тогда запомни, что я тебе скажу, парень: есть два пути – мой и Анфима.
I tell you, lad, there are but two ways, mine and Anthimos'.