Traduction de "данные реестра" à anglaise

Данные реестра

• registry data

Exemples de traduction

registry data

Количество зарегистрированных деторождений и данные реестра народонаселения служат основой для прогнозирования количества мест, требующихся в таких учреждениях.
The number of births registered and the population registry data serve as a basis for prognosis of the number of places required in such facilities.

На базе сообщений от предприятий, данных реестра и информации, представленной Генеральным таможенным управлением (см. пункт 3(с)) составляются сообщения, которые представляются Организации по запрещению химического оружия.
The company declarations, the Registry data, and the information provided by the Customs Office (see para. 3 (c)) form the basis of the declaration made to OPCW.

Они придерживаются положений Конвенции о регистрации, представляя свои сведения Управлению по вопросам космического пространства и делая данные реестра Соединенных Штатов доступными на веб-сайте https://usspaceobjectsregistry.state.gov.
The United States adheres to the Registration Convention, submitting its information to the Office for Outer Space Affairs and making the United States registry data available through its https://usspaceobjectsregistry.state.gov website.