Traduction de "даже нашел" à anglaise

Даже нашел

• even found
• even i found

Exemples de traduction

even found

Я даже нашел тебе работу.
I even found you work.

Он даже нашел себе королеву.
He's even found himself a queen.

я даже нашел ее для тебя.
I've even found her for you

Я даже нашел отчеты Курзона Дакса.
I even found Curzon Dax's records.

Я даже нашел нам нового человека.
I even found us a new primera.

Я даже нашел способ заткнуть ведьм.
I even found a way to shut down the witches.

Ты уже находил людей, ты даже нашел Винсента.
You've found people before, you even found Vincent.

Он даже нашел место, где освещение было удобное
He even found a spot where the lighting was cozy

Даже нашел комнату для убийства в заброшенном доме около парка.
Even found a kill room in an abandoned house near the park.

Он даже нашел мне жену, Мосаг. Видите, как разрослась наша семья? И все благодаря заботам Хагрида.
He even found me a wife, Mosag, and you see how our family has grown, all through Hagrid’s goodness…”

Он даже нашел для меня золото.
He even found my gold for me.

Он даже нашел в себе силы улыбнуться.
He even found it within himself to smile.

Я даже нашел медаль святого Христофора.
I even found the St. Christopher’s medal.

Он даже нашел нам двух заказчиков на чартер.
He even found us two charters already.

Он даже нашел корабль, куда собирается эту штуковину поставить.
He's even found a ship to put it on-if he can salvage it.

Он даже нашел время побриться, – по всей вероятности, в машине.
He had even found time to shave, probably in the car.

Я даже нашел отверстие, сквозь которое видел гроб.
I even found an opening that gave me a view of the casket».