Traduction de "г-н уолкер" à anglaise

Г-н уолкер

• mr. walker

Exemples de traduction

mr. walker

19. Г-н Уолкер представил свой доклад, содержащийся в документе TRADE/CEFACT/ 1999/16.
Mr. Walker introduced his report, document TRADE/CEFACT/1999/16.

г-жа Памела Холмс, г-н Уолкер МакНайт, г-жа Барбара Перро, г-жа Черил Сим,
Mr. Robert Hagen, Ms. Pamela Holmes, Mr. Walker McKnight,

Г-н Уолкер поблагодарил всех бывших членов РГС за их значительный вклад в работу и приветствовал новых членов РГС.
Mr. Walker thanked all the former members of the CSG for their considerable contributions and welcomed the new members to the CSG.

17. Г-н УОЛКЕР (Австралия) говорит, что в ответ на широкую озабоченность в стране и на международном уровне его правительство пересмотрело свой подход к противопехотным минам.
17. Mr. WALKER (Australia) said that, in response to widespread domestic and international concern, his Government had reviewed its policy on anti-personnel mines.

Г-н Уолкер подчеркнул, что в Западной Европе накоплен беспрецедентный опыт реструктуризации угольного сектора, которым отныне могут воспользоваться страны с переходной экономикой.
Mr. Walker emphasized that Western Europe has developed an unparalleled level of experience in coal sector restructuring - experience which is available for the transitional economies to benefit from now.

88. Г-н УОЛКЕР (Австралия) отмечает, что с начала совещаний по подготовке обзорной Конференции число государств - участников Конвенции возросло с 40 почти до 60 стран.
88. Mr. WALKER (Australia) noted that, since the beginning of the preparatory meetings for the Review Conference, the number of States parties to the Convention had grown from 40 or so to approaching 60.

Хотя, несомненно, ясно, что полиция была спровоцирована и что она была вынуждена защищаться от террористических нападений, г-н Уолкер сегодня проигнорировал этот факт и преподнес это событие как конфликт с гражданским населением.
Even though it is indisputably clear that the police was provoked and compelled to defend itself from terrorist attacks, Mr. Walker today ignored that fact and proclaimed the event as a conflict with the civilian population.

17. Г-н Уолкер обратил внимание на большое значение пропаганды деятельности СЕФАКТ и упомянул в этой связи о первой конференции СЕФАКТ, которая состоялась накануне пленарной сессии и в которой приняли участие около 120 делегатов.
Mr. Walker drew attention to the importance of promoting the CEFACT work and mentioned in that regard that the first CEFACT conference, which preceded the Plenary, had been attended by about 120 delegates.

15. Далее г-н Уолкер отметил, что СЕФАКТ ООН является единственным органом, обладающим экспертизой в области упрощения торговых процедур и электронной торговли, и должен уделять особое внимание потребностям развивающихся стран и стран с переходной экономикой.
Further, Mr. Walker pointed out that UN/CEFACT was the only body with both trade facilitation and electronic business expertise and that it should focus particularly on the needs of developing and transitional economies.

Г-н Уолкер далее подчеркнул необходимость максимально эффективного и, следовательно, выгодного применения этого опыта в интересах указанных стран при проведении работы по подготовке ответов на проект вопросника (ENERGY/GE.1/2002/6), которая должна быть выполнена своевременно и принести соответствующую пользу.
Mr. Walker further stressed the need for this experience to be applied to the best advantage and hence the benefit to those economies in responding to the draft questionnaire (ENERGY/GE.1/2002/6) in a timely and useful manner.