Traduction de "группы один" à anglaise

Группы один

• group one

Exemples de traduction

group one

Группа "B" -- Группа азиатских государств (одно место)
Group B - Asian Group (one seat) Number of invalid ballots: 2

Специальные группы экспертов: одно совещание группы экспертов по вопросу о финансовом планировании в развивающихся странах.
Ad hoc expert groups. One expert group meeting on budgeting in developing countries.

В числе выведенных из состава вооруженных групп один ребенок был из Руанды, а другой -- из Уганды.
Of those separated from armed groups, one was Rwandan and the other Ugandan.

b) пять представителей региональных групп: от каждой из пяти региональных групп выдвигалось бы по одному представителю;
Five representatives from the regional groups ─ one representative nominated by each of the five regional groups;

Хорошо, группа один перекрывает парк;
Okay, group one covers the park;

Группа один, атакуйте двигатели правого борта.
Trident group one, attack the starboard engines.

Хорошо, группа один держитесь меня./'i
All right, everybody... group one, stick with me.

Ну, давайте начнем ... с группы один, пункт А.
Well, let's start... with Group One, Item A.

Группа один и три, начинайте DDoS-атаку... сейчас.
Groups one and three, commence your DDoS attack... now.

Преодолел перевал и двигаюсь на юг в направлении группы один, прием.
Break lock on overpass and move south on group one heading, over.

Первым следовал «Наконечник», за ним «Молот» (первая группа), а потом «Наковальня» (вторая группа).
Spearhead went first, followed by Hammer (Group One) and Anvil (Group Two) in that order.

С одной стороны, настоящие преступники Группы Один не поддаются контролю.
For one thing, the true criminals of Group One are not readily controllable.

Вы обвинялись в убийстве, что автоматически относило вас к Группе Один.
You were allegedly guilty of murder, which put you in Group One.

И еще дон Хуан обычно говорил мне, что маги разделены на две группы: одна из групп – сновидящие;
Don Juan had also told me all along that sorcerers were divided into two groups: one group was dreamers;

– У нас чисто. Бандиты из Групп Один-Два-Три очень вовремя отступили от кораблей Медины.
“We’re clear. Bandit Group One-Two-Three pulled well back from the Medina ships.