Traduction de "грибинча" à anglaise

Грибинча

• mushroom
• gribincea

Exemples de traduction

gribincea

26. Г-жа Грибинча (Республика Молдова) говорит, что охрана здоровья женщин попрежнему является одним из приоритетных направлений работы правительства ее страны.
26. Ms. Gribincea (Republic of Moldova) said that the health of women continued to be one of the most pressing issues for her Government.

55. Г-жа Грибинча (Республика Молдова) говорит, что правительство обеспечивает медицинские услуги для уязвимых групп населения и детей в возрасте до 18 лет.
55. Ms. Gribincea (Republic of Moldova) said that the Government provided medical services for vulnerable groups and children up to the age of 18.

60. Г-жа Грибинча (Республика Молдова) говорит, что число браков, заключаемых в раннем возрасте, на самом деле не увеличивается; скорее наблюдается тенденция к вступлению в брак в более позднем возрасте.
60. Ms. Gribincea (Republic of Moldova) said that the number of early marriages entered into did not appear to be increasing; rather, the trend was towards marriage at a later age.

6. Г-жа Грибинча (Республика Молдова) говорит, что в Кишиневе действуют центры для приема беженцев и что правительство планирует и в других городах открыть центры, которые будут оказывать беженцам услуги в области социальной защиты.
6. Ms. Gribincea (Republic of Moldova) said that there were centres for refugees in Chisinau and the Government would open centres offering social protection services for refugees in other cities.

14. Г-жа Грибинча (Республика Молдова), говоря о стратегии правительства ее страны по обеспечению экономического роста и ликвидации нищеты, отмечает, что в настоящее время разрабатывается специальная программа, ориентированная на лиц, занятых поиском работы.
14. Ms. Gribincea (Republic of Moldova) said that with respect to her Government's strategy for economic growth and poverty eradication a special programme was being developed for persons seeking employment.

41. Г-жа Грибинча (Республика Молдова) говорит, что в целях улучшения состояния здоровья женщин в сельских районах правительство разработало программу по созданию равных возможностей для обеспечения социально-экономического развития путем диверсификации деятельности и решения проблем на местном уровне.
41. Ms. Gribincea (Republic of Moldova) said that, to improve the health of women in rural areas, the Government had elaborated an equal opportunities programme to ensure socio-economic development through the diversification of activities and the solution of problems at the local level.

истцам общую сумму в 7000 (семь тысяч) евро, включая 1 321 евро и 34 цента, взимаемые за юридическую помощь в порядке судебных расходов, а их представителям - 1454 евро и 33 цента для г-на Дину, 1320 евро для г-на Грибинча и 2904 евро и 33 цента для г-на Тэнасе.
(c) To the applicants, the overall sum of Euro7,000, less Euro1,321.34 already received in legal aid, in respect of costs and expenses, made up of amounts of Euro1,454.33, Euro1,320 and Euro2,904.33, respectively, for their legal representatives Mr. Dinu, Mr. Gribincea and Mr. Tanase.