Traduction de "гражданская война и война" à anglaise

Гражданская война и война

• civil war and war
• civil war and the war

Exemples de traduction

civil war and war

Центральная Африка, будучи регионом, в котором не менее двух десятилетий идут гражданские войны и войны между государствами, имеет печальную историю: 7 из 11 составляющих ее стран раздирают наиболее ожесточенные и разрушительные конфликты.
A region that for at least two decades has been racked by civil wars and wars between States, Central Africa has the sorry record of seven of its 11 countries being racked by particularly devastating and ruinous conflicts.

Гражданская война. Религиозная война. Крисп не знал, какое из этих двух зол хуже, но сейчас ему на руки свалились оба сразу.
Civil war. Religious war. Krispos didn't know which of the two was worse. Now he had them both, wrapped around each other.

civil war and the war

— Да. — Гражданской войной? — Гражданской войной, — отзывается Ксир, как будто гордится ею.
‘Yes.’ ‘A civil war?’ ‘The civil war,’ replies Cxir, as though proud of it.

А умер он через несколько лет после Гражданской Войны (или Войны Северной Агрессии, как ее всегда называла моя бабушка).
He died a few years after the end of the Civil War (or the War of Northern Aggression, as my grandmother always called it).