Traduction de "государственные спонсоры терроризма" à anglaise

Государственные спонсоры терроризма

• state sponsors of terrorism

Exemples de traduction

state sponsors of terrorism

Она категорически отвергла одностороннее составление списков якобы государственных спонсоров терроризма как практику, несовместимую с международным правом.
It categorically rejected the unilateral compilation of lists of alleged State sponsors of terrorism, as incompatible with international law.

47. Что касается правительства Сирии, то оно является одним из наиболее активных государственных спонсоров терроризма, направленного даже против его собственного народа.
47. As for the Syrian Government, it was one of the most active State sponsors of terrorism, even against its own people.

Оно надеется, что Совет выступит с искренним осуждением этих преступлений и примет неотложные меры с целью повлиять на государственных спонсоров терроризма в Сирии, дабы положить конец ежедневным преступлениям, чинимым вооруженными террористическими группами и их сообщниками в отношении населения города Алеппо и сирийских граждан в целом.
It hopes that the Council will genuinely condemn those crimes and take immediate measures to place pressure on the State sponsors of terrorism in Syria to bring an end to the daily crimes of the armed terrorist groups and their backers against the population of Aleppo city and Syrian civilians in general.