Exemples de traduction
Он говорит так же, как твой торговец бритвами.
- He speaks like the pedlar, that one.
Ты говоришь так-же как моя жопа играет на гармошке.
You talk like my ass plays harmonica.
– Для чего вы это здесь говорите? – вдруг вскричала Аглая, – для чего вы это им говорите?
"Why do you say all this here?" cried Aglaya, suddenly. "Why do you talk like this to THEM?"
Еще раз говорю вам: не злите его. Едва расслышав, о чем говорят Гэндальф и Бильбо, карлики сразу же окружили кудесника.
Still I warn you he gets angry easily.” The dwarves all gathered round when they heard the wizard talking like this to Bilbo.