Traduction de "говорил в" à anglaise

Говорил в

• spoke in
• i spoke to

Exemples de traduction

spoke in

Мы говорили в машине.
We spoke in the car.

Барби говорила в 1992 году в первый раз.
Barbie spoke in 1992 for the first time.

После того, как ты уехал, мы говорили в машине.
After dropping you off, we spoke in the car.

Он говорит в будущем, а не в настоящем. Бог еще только придет.
He spoke in future not in present, God is...

Есть мысли, как найти женщину, с которой вы говорили в Газиантепе?
Do you think you can see the woman with whom you spoke in Gaziantep again?

Они говорили в интимных тонах... а потом Бендер встал и поцеловал ее в засос.
- Go on. Uh, they spoke in intimate tones... and then, uh, Bender rose and laid a big wet one on her.

i spoke to

Я говорила в кибуце, они пришлют нам варенье.
I spoke to the kibbutz, they'll send us jam.

Надеюсь, того, с кем я говорила в прошлый раз?
I hope it's the same one that I spoke to last time.

Хотите сказать, та самая, с которой я говорил в лесу?
You're saying it's the same one I spoke to out in the forest?

Я поговорила с судьей, он согласен. Она будет говорить в другой комнате, ее личность и голос будут изменены.
I spoke to the judge, and he agreed, so she'll be giving a statement in another room, her identity and voice obscured.