Traduction de "глубокие карие глаза" à anglaise

Глубокие карие глаза

• deep brown eyes

Exemples de traduction

deep brown eyes

И он любит брюнеток с глубокими карими глазами.
And he likes brunettes with deep brown eyes.

Глубокие карие глаза Мыша неотрывно следили за Морганом.
Mouse’s deep brown eyes were focused steadily on Morgan.

У неё были длинные, тёмные, прямые волосы и глубокие карие глаза.
She had long, dark, straight hair and deep brown eyes.

Вот только что я на него смотрела, в эти глубокие карие глаза, и вот он уже целует меня.
One moment I was staring into his deep brown eyes, the next, his face was too close and he was kissing me.

Он откинул капюшон, открыв прямоугольное лицо с глубокими карими глазами.
He pushed back his hood and she saw a square face and deep brown eyes.

Но сейчас, глядя в его глубокие карие глаза, я не могла вызвать в себе праведного негодования.
But somehow looking into his deep brown eyes, I couldn't pull up much moral indignation.

Соеру показалось, что в линии его челюсти и в глубоких карих глазах есть что-то от Пейджа.
He thought he noted a trace of Ed Page along the jawline and around the deep brown eyes.

– Это я виновата в гибели Эдмонда, – прошептала она, и ее глубокие карие глаза наполнились слезами.
“Edmond’s murder was my fault,” she whispered, her deep brown eyes welling with tears.

Дворф зарычал на человека, но блеск в его глубоких карих глазах подсказывал, что они с капитаном были друзьями.
The dwarf growled at the human, but there was a twinkle in his deep, brown eyes that said he and the captain were friends.

Он внимательно глядел на меня глубокими карими глазами, когда мы только познакомились, эта черта меня очень привлекала.
His deep brown eyes were fi xed on me with the total attention that had played a large part in attracting me to him when we’d met.

— Об этом я и хотел с тобой поговорить. — Сол пристально вглядывался в ее лицо — гладкие загорелые щеки, глубокие карие глаза, полные губы.
“That’s what I want to talk to you about.” Saul studied her face—the smooth dark cheeks, the deep brown eyes and full lips.