Traduction de "глаза сверкали" à anglaise

Глаза сверкали

• eyes sparkled
• eyes sparkling

Exemples de traduction

eyes sparkled

Когда Джин читает романтические истории, ее голос прекрасен, а глаза сверкают.
When Jin reads romance stories, her voice is beautiful, and her eyes sparkle.

А теперь его глаза сверкали от энтузиазма погони.
And his eyes sparkled now in his enthusiasm for the chase.

Ее глаза сверкали, когда она передавала подробности.
Her eyes sparkled as she gave him the details.

Его голос был очень мягким, а глаза сверкали.
His voice was very soft and his eyes sparkled.

Ее светлые глаза сверкали в ярком свете лампы.
Her gray eyes sparkled in the harsh lamplight.

Ее голубые глаза сверкали, как отблески света на воде.
Her blue eyes sparkled like the water.

Ее глаза сверкали изумрудным блеском. – Ну поделись со мной, любимый.
She sat back, jeweled eyes sparkling.

В темноте ее глаза сверкали, как черное стекло.
In the sharp-scented dark, her eyes sparkled like black glass.

Ричард выглядел взволнованным, его глаза сверкали.
Richard was getting excited, his eyes sparkling, his face bright.