Traduction de "гватемале и сальвадору" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
С заявлениями выступили представители Перу, Бразилии, Российской Федерации, Республики Корея, Сирийской Арабской Республики, Индонезии, Панамы (от имени также Коста-Рики, Гондураса, Гватемалы и Сальвадора) и Египта.
Statements were made by the representatives of Peru, Brazil, the Russian Federation, the Republic of Korea, the Syrian Arab Republic, Indonesia, Panama (also on behalf of Costa Rica, Honduras, Guatemala, El Salvador) and Egypt.
Управление сотрудничает с ПРООН в Боливии, Гватемале, Панаме, Парагвае и Сальвадоре; с ЮНЕСКО и Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) в Гватемале и Сальвадоре; с Институтом Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями (ИЛАНУД) в Центральной Америке и Панаме; а в последнее время - с Фондом Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ), оказывая всемерную поддержку начатой в Латинской Америке кампании борьбы с насилием в отношении женщин.
The Office cooperates with UNDP in Bolivia, Guatemala, El Salvador, Panama and Paraguay; with UNESCO and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in El Salvador and Guatemala; with the United Nations Institute for Crime Prevention and the Treatment of Offenders (ILANUD) in Central America and Panama; and most recently with the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), by providing its full support to a campaign initiated in Latin America to combat violence against women.
У них существовала лига, игры в которой происходили между командами Манагуа, Гватемалы, Сан-Сальвадора и нескольких городов Центральной Америки, и среди болельщиков разгорались не меньшие страсти, чем где-нибудь в Чикаго, на мировом первенстве, с непременными криками «Долой судью!» и прочее.
They've got some kind of a league between Managua, Guatemala, San Salvador, and some other Central American towns, and they get as excited about it as they get in Chicago over a World Series, and yell at the ump, and all the rest of it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test