Traduction de "выпускаемой продукции" à anglaise

Выпускаемой продукции

• manufactured products
• products

Exemples de traduction

products

- Необходимость повышения конкурентоспособности выпускаемой продукции
Necessity to increase competitiveness of production

Некоторые виды выпускаемой продукции поддаются идентификации.
Some of the products are identifiable.

В. Налоги и сборы, вводимые в отношении выпускаемой продукции
B. Product taxes and charges

Способствует ли это совершенствованию выпускаемой продукции и используемых производственных процессов?
Has this advanced product and process development?

Конвенции о законе, применимом к ответственности за выпускаемую продукцию 1973 года;
The Convention on the law applicable to product liability of 1973.

e) участвует в показах выпускаемой продукции на местных и международных выставках;
(e) Participation in the presentation of their products at local and international exhibitions;

Обеспечение соблюдения стандартов официального утверждения типа и контроля соответствия выпускаемой продукции
Enforcement of type approval and conformity of production standards

Кроме того, нарушается принцип конкуренции, и, как правило, ухудшается качество выпускаемой продукции и услуг.
Moreover, competition is distorted and the quality of products and services tends to deteriorate.

Возможности дальнейшего совершенствования процедур одобрения типа и контроля соответствия выпускаемой продукции
Possibilities of Further Development of Type Approval and Conformity of Production Inspection Procedures

Сегодня фабрика выпускает продукцию силами 300 работников.
Today, the factory's in production, with 300 workers.

Вашей компании не нравится получать иски, так попробуйте выпускать продукцию, которая не убивает и не калечит людей.
Your company doesn't like being sued, try making products that don't kill and maim people.

Таким образом компании Мориссея срочно требуется приобрести новое оборудование и изменить выпускаемую продукцию.
Morrissey Bio Designs had to acquire the new equipment and change its production capability soon.

они выпускают продукцию небрежную и худшего качества с гораздо более высокими производственными затратами, чем потребовались бы старым предприятиям для продолжения выпуска своей старой продукции.
they turn out inferior and dishonest goods at much higher production costs than the older concerns would have required for continuing to turn out their former goods.