Traduction de "вызывая панику" à anglaise

Вызывая панику

• causing a panic
• causing panic

Exemples de traduction

causing a panic

Хитрость в том, как предупредить местных фей-крошек, не вызывая панику.
The trick was how to warn the local demi-fey without causing a panic.

causing panic

683. В силу эндемического и эпидемического характера, особенно в таких менее развитых частях мира, как Африка и Латинская Америка, для которых характерны периодические вспышки крупных эпидемий, зачастую приводящие к большому количеству смертных случаев, менингококковые виды менингита имеют серьезные последствия для общества, вызывая панику среди населения и потребность в медицинском вмешательстве и предоставлении услуг социального характера.
Due to its endemic/epidemic epidemiological behaviour, particularly in certain undeveloped parts of the world such as Africa and Latin America, with periodic outbreaks of largescale epidemics frequently resulting in large numbers of deaths, the meningococcal types of meningitis are highly relevant in social terms, causing panic and demands for medical and social intervention.

Сейчас пытаются спасти небольшие группы населения, не вызывая паники, которая начнется неизбежно.
They are attempting to rescue small groups of the three populations without causing panic, which will be inevitable.