Traduction de "второе чтение законопроекта" à anglaise

Второе чтение законопроекта

• second reading of the bill
• the second reading of the bill

Exemples de traduction

second reading of the bill

Кроме того, Национальная ассамблея завершила второе чтение законопроекта, в котором предусматривается право мужчин и женщин, после пяти лет проживания в стране, на получение постоянного вида на жительство с правом на образование и трудоустройство.
Furthermore, the National Assembly had completed the second reading of a bill that would allow a man or woman who had resided for a period of five years to be given full residency rights for education and employment.

17. Описываемые события происходили в тот период, когда в отношении деятельности национального правозащитного учреждения (Независимая комиссия по правам человека Палестины, НКПЧ) и организаций гражданского общества вводилось все больше ограничений. 24 августа блок "За реформы и перемены" принял во втором чтении законопроект, который позволит Палестинскому законодательному совету (ПЗС) назначать в одностороннем порядке уполномоченного, возглавившего НКПЧ.
17. These developments occurred as the national human rights institution (Palestinian Independent Commission for Human Rights, ICHR) and civil society organizations faced increasing restrictions on their activities. On 24 August, the Reform and Change bloc passed the second reading of a bill that would allow the Palestinian Legislative Council (PLC) to appoint unilaterally the ICHR governing commissioner.