Traduction de "вспышки светится" à anglaise

Вспышки светится

• flash glows
• flash of light

Exemples de traduction

flash of light

По словам самого заявителя, он был ослеплен вспышкой света, у него из ушей и глаз текла кровь, он чувствовал, что у него повреждена рука, и смог на ощупь выбраться на балкон, чтобы попросить помощи.
The complainant himself stated that he had been blinded by a flash of light and that his eyes and ears were bleeding, that he felt that his arm had been injured and that he had been able to crawl out onto a balcony to call for help.

Ослепляющая вспышка света, а потом..
Blinding flash of light, and then...

Но затем... появился маленькая вспышка света.
But then... just a little flash of light.

Значит, нитрат серебра создаёт вспышку света.
So silver nitrate creates a flash of light.

Вы только посмотрите на это! Вспышки света!
Oh, look at that, flashes of light!

Все начинается... с внезапной вспышки света.
It starts with a... a sudden flash of light.

он увидел вдали вспышку света, на миг выхватившую из темноты силуэты тех, кого он преследовал.
he saw a flash of light in the distance that momentarily silhouetted his quarry.

Слепящая, тошнотворная боль… вспышка света… далекие крики… чувство падения в глубокий колодец…
A blinding, sickening pain… a flash of light… distant screams… and the sensation of falling down a long tunnel…

Вызванная ее заклинанием вспышка света позволила Гарри мельком увидеть нечто похожее на план здания.
In the flash of light caused by Mrs. Weasley’s charm Harry caught a glimpse of what looked like the plan of a building.

Но та, кого она преследовала, оглянувшись было при вспышке света, уже снова карабкалась по склону, откуда только что скатилась лисица.
But her quarry, who had paused and looked back at the flash of light, was already scrambling up the bank the fox had just fallen down.

Она вздрогнула от вспышки света.
A flash of light startled her.

Сверкнула яркая вспышка света.
There was a bright flash of light.

Ослепляющая вспышка света исчезла.
The dazzling flash of light was gone.

– Я ощутил на глазах вспышку света.
“I’m sensitive to sudden flashes of light.

Или это будет просто как вспышка света?
Or would it just be like a flash of light?