Traduction de "всегда как" à anglaise

Всегда как

• always like

Exemples de traduction

always like

Всегда, как раз, такое.
Yeah, it's always like that.

Он всегда, как, "Дайте мне, что, девочка."
He's always like, "Give me that, girl."

Это было всегда, как будто, Непал или Уганда.
It was always, like, Nepal or Uganda.

Тебе будет хорошо со мной, Леон... и не всегда как сейчас.
You've been really great with me, Leon... and it's not always like that.

Я знаю, это неправильно, мы всегда как...
-And there's a bit of a loss that happens between us because our thing, our connection, our love, and I know it's wrong and I know we always like...

Это всегда как, "Ох, ты мне как сестра" или "О, ты - такой хороший друг".
It's always, like, "Ooh, you're like a sister to me" or "Oh, you're such a good friend."

Я не сказала тебе правду, потому что знала, что ты будешь защищать её, как всегда, как сейчас!
And I couldn't tell you the truth because I knew that you would cover for her, like always, like now!

Я видел такое в психологических играх Ларри Берда и как он всегда как-будто хочет залезть в голову другого парня.
I saw this thing about Larry Bird's mental game and how he'd always like to get in the other guy's head.