Traduction de "все числа" à anglaise

Все числа

• all numbers

Exemples de traduction

all numbers

Все числа округлены до 10 (менее 1000) или 100 (1000 и более).
All numbers are rounded to the nearest 10 (below 1,000) or 100 (1,000 and above).

Следует иметь в виду, что цвета и цифры согласованы с сопоставительным материалом по КРИРСКО (см. документ, показывающий связь между Стандартной моделью КРИРСКО и РКООН-2009, серия публикаций ЕЭК по энергетике № 42 (ECE/ENERGY/94) "UNFC-2009 incorporating Specifications for its Application", Part II, Annex III), поэтому здесь используются не все числа.
Note that colours and numbers are aligned with the CRIRSCO mapping (see the Bridging Document between the CRIRSCO Template and UNFC-2009, ECE Energy Series No. 42 (ECE/ENERGY/94) "UNFC-2009 incorporating Specifications for its Application", Part II, Annex III) and hence not all numbers are used here.

Это все числа. Считай и ничего больше
It's all numbers, do the math, and nothing else.

Успокойся, я помню все по датам, все числа.
Relax, I remember everything, all dates all numbers.

Эта идея использовать всего 10 знаков, цифры от 1 до 9 ... плюс значок "0", чтобы представить все числа от 1 до бесконечности... была впервые разработана индийскими математиками... около VI века и мне трудно переоценить её значение.
This idea of using just ten symbols, the digits from one to nine, plus a symbol for zero to represent all numbers from one to infinity was first developed by Indian mathematicians around the 6th century and I can't overstate its importance.

Я, кажется, сказал, что все числа по своей природе верны.
What I trust that I am saying is that all numbers are by their nature correct.

ни великий Сиббер, путающий все числа, роды и падежи, ломающий по своему произволу все правила грамматики, так не искажал английского языка, [29] как искажаешь ты в своих метаморфозах человеческие чувства.
nor the Great Cibber, who confounds all Number, Gender, and breaks through every Rule of Grammar at his Will, hath so distorted the English Language, as thou dost metamorphose and distort the human Senses.