Traduction de "все цвета" à anglaise

Все цвета

• all colours
• all colors

Exemples de traduction

all colours

У мамы были наготове все цвета.
Mum got all colours ready.

У меня есть цветы, или все цвета.
I have flowers Of all colours,

Он был бесцветным, но одновременно заключал в себе все цвета.
It had no colour, but was all colours.

Все цвета изменились, стали странными и сверхъестественными.
All colours were altered, becoming weird and hellish.

– В темноте все цвета одинаковы, – сказал Санчо, – но поступайте, как хотите.
"All colours are the same in the dark," Sancho said, "but do as you like."

Утром был туман, совсем ничего не видно, все цвета в мире исчезли.
That fog this morning, nothing to see at all, all colours leached from the world.

— Дело в том, что Бейкер одевает гребцов своего катера во все цвета радуги, а цвет должен соответствовать имени.
Because he dresses his bargemen in all colours of the rainbow, and likes them to have answerable names.

Свет проникал со всех сторон, цвета сливались, образуя белый свет, который на самом деле был не белым, а представлял собой комбинацию всех цветов.
Light came from all sides, the colours merging to become a white that was not really white, but a visible combination of all colours.

all colors

- А я все цвета люблю.
- I think I like all colors.

Я очень горжусь тем, что Сэйбер поддерживает все цвета инициативы.
I am so proud of sabre's print in all colors initiative.

А там есть солнце, свет, цвета, все цвета Оранжевый, розовый, зеленый, желтый, голубой...
Over there, you have sun, light, color, all colors. Orange, pink, green, yellow, pale blue...

Цвет белый вобрал все живые цвета.
And the robe containing all colors assumed into white,

Все цвета здесь казались оттенками серого.
All colors were shades of gray.

– Просторный, сверкающий и совершенный. – Золотой? – Все цвета радуги.
“Vast and gleaming and exquisite.” “Gold?” “All colors.