Traduction de "все создания" à anglaise

Все создания

• all creatures

Exemples de traduction

all creatures

Славьте Его, все создания земные...
Praise him all creatures Here below

Все создания Бога нашего и Владыки
♪ All creatures of our God and King

Все создания нашего Бога и Владыки
CHOIR: ♪ All creatures of our God and King

Все создания от мала до велика, добро пожаловать в театр Муна!
All creatures great and small, welcome to the Moon Theater!

Теперь все создания полюбят ночь и будут поклоняться гоблинам как богам.
Now all creatures will love the night and worship goblins as divine.

Все создания от мала до велика, добро пожаловать в новый театр Бастера Муна!
All creatures great and small, welcome to the New Moon Theater!

Все создания от мала до велика, добро пожаловать в... о, а вот вы где.
All creatures great and small welcome to the... Oh, hello, there.

Тот отец,которого я знала, Рисковал всем из-за простой веры в то, Что все создания заслуживают равных шансов.
The father I knew risked everything for the simple belief that all creatures deserved a fair chance.

Все создания — большие и малые.
ALL CREATURES GREAT AND SMALL.

Все создания, говорил он дальше, лелеют потомство, детенышей от плоти своей;
All creatures, he said, cherish the children of their flesh;

— Причина этого в том, что все создания, находящиеся под властью сил Добра, равны.
"That's because under the rule of the Good all creatures are equal.

- Все вещи яркие и красивые, - пел он, - все создания, большие и малые...
"All things bright and beautiful," he sang, "all creatures great and small…"