Traduction de "все пьяные" à anglaise

Все пьяные

• all drunk

Exemples de traduction

all drunk

Они не все пьяны, милая.
They're not all drunk, honey.

Да мы все пьяные, Тэмми.
Hey, w-we're all drunk, Tammy.

Лошади! Они все пьяны.
A horse! Jess, come down, okay? You're drunk, they're all drunk.

– Все пьяны, сэр, – услышал я за спиной голос Сильвера.
«All drunk, sir,» struck in the voice of Silver from behind us.

Потом, слушайте! Потом от вас мигом к себе, — там у меня гости, все пьяные, — беру Зосимова — это доктор, который его лечит, он теперь у меня сидит, не пьян;
Then—listen!—then from you I'll go straight to my place—I have guests there, all drunk— I'll pick up Zossimov—that's the doctor who's treating him, he's at my place now, not drunk;

В Дун Даре было четверо и все пьяные в дымину!
In Dun Dare there were only four and they were all drunk!