Exemples de traduction
Что вы все делаете на улице раздетыми?
Hey, what's everybody doing out here in a state of undress?
Все делали то, что им нравилось потому что им это нравилось.
Everybody doing what they loved because they love it.
О, все делают ошибки.
We all make mistakes...
Мы все делаем ошибки, Даниэль.
We all make mistakes, Danielle.
Мы все делаем ошибки, Джек.
We all make mistakes, Jack.
Мы все делаем ошибки,пап.
We all make mistakes, Dad.
Жара, сырость — все делает их капризными.
Heat, damp, all makes them temperamental.
Вот и все — делайте из этого что хотите.
That’s all – make anything you like of it! And get out of here!
— стала успокаивать ее Наоми — Мы все делаем ошибки.
Naomi said. “We all make mistakes.”
Мы все делаем ошибки, — насмешливо отозвался Уэсли.
We all make mistakes,’ he smiled wryly.
– О, да. Но это все делается для мира, порядка и «ва» – гармонии.
Oh, yes. But that all makes for peace and orderliness and wa.