Traduction de "время перерыва" à anglaise

Время перерыва

• break time

Exemples de traduction

break time

Максимальное общее время перерывов (мин)
Maximum total break time (min)

продолжительность управления и совокупное время перерывов водителя,
the continuous driving time and cumulative break time of the driver,

p) "совокупное время перерывов", рассчитываемое контрольным устройством, означает:
"cumulative break time" is computed within the control device as:

- расчета непрерывного времени управления транспортным средством водителем, совокупное время перерывов и совокупное время управления за предыдущую и текущую неделю;
to compute the driver's continuous driving time, cumulative break time and cumulated driving times for the previous and the current week,

Во время перерывов мы все собирались вокруг и смотрели на фото.
During break times, we all gathered round to look at it.

По мере того как новость бежала от столика к столику, шум в зале смолкал. Было совершенно ясно, что эта уменьшенная копия пурселлского общества регулярно собирается в закусочной во время перерыва. Любой посторонний человек вызывал тут интерес, а уж появление дочери Седины Гейгер было из ряда вон выходящим событием.
A hush fell over the room as word traveled from one table to the next. No doubt this microcosm of Purcell gathered every morning at the B & B Cafe during coffee-break time. A stranger in the midst was news, but the return of Celina Gaither's daughter was a news bulletin.