Traduction de "временное прекращение работы" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Забастовка есть временное прекращение работы группой трудящихся.
A strike is a temporary cessation of work brought about by a coalition of workers.
524. 6 декабря 1990 года совместное предприятие согласилось на "временное прекращение работ". "Страбаг" заявила, что с этого момента дальнейшее выполнение контракта стало "физически и юридически невозможным".
On 6 December 1990, the Joint Venture agreed to a "temporary cessation of works". Strabag stated that from that point on, further performance of the contract was "physically and legally impossible".
526. "Страбаг" заявила, что после вторжения Ирака и оккупации им Кувейта и "временного прекращения" работ, согласованного в декабре 1990 года, совместное предприятие пыталось достигнуть урегулирования с Ираком, поскольку было ясно, что работы не будут оплачены из-за вторжения.
Strabag alleged that following Iraq's invasion and occupation of Kuwait and the "temporary cessation" of works agreed in December 1990, the Joint Venture attempted to reach a settlement with Iraq as it was clear that the payment for the contract work would not materialise due to the invasion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test