Traduction de "воскрешать из мертвых" à anglaise

Воскрешать из мертвых

• raise from the dead
• raise the dead

Exemples de traduction

raise the dead

Я знаю, что морфий - мощный наркотик, но... он же не может воскрешать из мертвых.
I know morphine is a powerful drug, but... surely cannot raise the dead.

Тогда этот человек спросил пустым, очень громким и бесстрастным голосом, словно воскрешал словом мертвого:
Then the young man raised his voice as though he were raising the dead, for it was a singularly flat and colourless affair...

В глазах своих знакомых я утратил высокое звание эрудита, скатился до положения легковерного дурачка, который искренне поверил, будто опасная психопатка может воскрешать из мертвых.
Among my friends I dropped from the position of polymath to that of a credulous ass who thought that a dangerous lunatic could raise the dead.