Traduction de "войска перешли" à anglaise

Войска перешли

• troops crossed
• troops launched

Exemples de traduction

troops crossed

Тем самым он пытается отрицать очевидное: что эритрейские войска перешли государственную границу с Эфиопией и что, по признанию третьих сторон - государств-посредников, обратившихся с призывом к Эритрее отвести свои войска на позиции, которые они занимали до 6 мая 1998 года; участников встречи на высшем уровне ОАЕ, поддержавших выдвинутое посредниками предложение и призвавших к его осуществлению; Совета Безопасности, выступившего в поддержку решения ОАЕ; и Комитета послов ОАЕ - Бадме и прилегающие к ней районы, которые сейчас силой захвачены Эритреей, до 12 мая 1998 года являлись частью территории Эфиопии.
In this assertion he is trying to deny the undeniable: that Eritrean troops crossed the international boundary between Ethiopia, and that it has been established by third parties — by the facilitators, when they called for the deployment of Eritrean troops to the position they held before 6 May 1998; by the OAU Summit, in supporting the facilitators' proposal and calling for its implementation; by the Security Council, in supporting the OAU decision; and by the OAU Committee of Ambassadors — that Badma and its environs, now under Eritrean forcible occupation, were under Ethiopian administration before 12 May 1998.