Traduction de "войска были" à anglaise

Войска были

• the troops were
• troops were

Exemples de traduction

the troops were

Эти войска были первоначально развернуты по просьбе президента Ливана Франжье.
The troops were initially deployed at the request of Lebanese President Franjieh.

Рейган настоял, чтобы войска были нейтральными.
Reagan insisted that the troops were neutral.

troops were

Войска были расквартированы
Troops were accommodated.

Эфиопские войска были переподчинены АМИСОМ 1 января.
Ethiopian troops were re-hatted into AMISOM on 1 January.

В войне с Доминионом, реманские войска были использованы в качестве десанта в самых жестоких сражениях.
In the Dominion War, Reman troops were used as assault forces in the most violent encounters.

— Ваши войска были захвачены врасплох.
Your troops were quickly overwhelmed.

Вначале римские войска были напряжены.
At first, the Roman troops were tense.

Оставшиеся с нами войска были рады ее услышать.
The remaining troops were glad to hear it.