Traduction de "возникло осложнение" à anglaise

Возникло осложнение

• there was a complication
• a complication

Exemples de traduction

there was a complication

- Вообще-то... во время операции возникли осложнения.
Actually... there was a complication with the surgery.

Она сказала мне, что во время кесарева возникли осложнения.
She just told me there was a complication with her C-section.

Я хотела сказать, что во время операции возникли осложнения.
I wanted to let you know that there was a complication with your surgery.

У неё всё хорошо, но во время родов у Вас возникли осложнения.
The baby's doing just fine. But there was a complication with your delivery.

– Мы работаем над тем, чтобы добраться до тебя, – сказала Льюис. – При старте возникли осложнения.
“We’re working on getting you,” Lewis said. “There was a complication in the launch.”

a complication

Дорогой Дуайт, боюсь, возникли осложнения.
'Dear Dwight, I'm afraid There's been a complication.

Возникло осложнение с одной из новых участниц программы.
A complication has arisen regarding one of the new live-aboards.

Он хочет поговорить с вами. Все шло по плану. Но кажется, возникли осложнения. Его соплеменник находится в магазине.
He insists on speaking to you. Everything went as scheduled during the past hour, but there seems to be a complication. His countryman is in the bookshop.