Traduction de "возникают спонтанно" à anglaise

Возникают спонтанно

• arise spontaneously

Exemples de traduction

arise spontaneously

f) и наконец, некоторые проявления вышеуказанных ненаправленных и отдаленных эффектов могут возникать спонтанно и после воздействия других факторов.
(f) Finally, some of the manifestations of non-targeted and delayed effects noted above can arise spontaneously and after exposure to other agents.

Вместе с тем указывалось, что, хотя территориально-производственные объединения могут возникать спонтанно, движущей силой таких комплексов являются целенаправленные действия или конкретные обстоятельства.
The point was raised, however, that although clusters might arise spontaneously, they were set in motion by deliberate actions or circumstances.

Только помните факт что любая болезнь преднамеренно вызванный непохоже на любого болезнь, которая возникает спонтанно.
Just remember the fact that any disease deliberately provoked is unlike any disease that arises spontaneously.

Если они не порождаются уже существующими видами, то неужели возникают спонтанно?
If they’re not born from existing species, do they arise spontaneously?"