Traduction de "возникал из" à anglaise

Возникал из

• arose from
• i sprang from

Exemples de traduction

arose from

Как правило, они возникали из-за предполагаемых выплат или помощи третьим лицам непосредственно в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.
They typically arose from the alleged payment or provision of relief to others as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

Трудности возникают из-за того, что Организация Объединенных Наций является межправительственным органом, несмотря на то, что текст Устава начинается со слов <<Мы, народы>>.
The difficulty arose from the fact that the United Nations was an intergovernmental body, despite the fact that the Charter began with the words "We the peoples".

Перспектива обманывала, расстояния скрадывались, коридоры возникали из ниоткуда и исчезали в никуда.
The prospect was deceiving, distances were hiding, corridors arose from nowhere and disappeared into nowhere.