Traduction de "возможность модель" à anglaise

Возможность модель

• opportunity model
• possible models

Exemples de traduction

opportunity model

Дающие высокую отдачу возможности: модели оказания современных энергетических услуг, в рамках которых не предполагается использование национальной электросети; партнерские отношения государственного и частного секторов с местными коммунальными предприятиями; оказание помощи в налаживании контактов между мелкими предприятиями и международными компаниями на нишевых рынках; оказание поддержки начинающим и мелким и средним предприятиям в деле обеспечения эффекта масштаба; предоставление потребительского кредита на цели энергообеспечения и приобретения электроприборов; способствующие внедрению технологических инноваций стратегии, включая финансирование исследований и разработок, осуществление демонстрационных проектов и передачу знаний и технологий; адаптация технологий; и планы выплат, позволяющие преодолеть <<сопротивление>> потребителей, которые не хотят нести высокие стартовые расходы при покупке энергоэффективных изделий, которые окупятся благодаря последующей экономии средств в результате их использования.
High-impact opportunities: models for delivering modern energy services that do not involve the national electricity network; public-private partnerships with local utilities; matchmaking between small enterprises and international companies in niche markets; support for start-ups and small and medium-sized enterprises in achieving scale; consumer credit for energy and appliances; technology innovation policies, including funding for research and development, demonstration projects, and knowledge and technology transfer; technology adaptation; and payment plans that overcome consumer resistance to the high up-front costs of energy-efficient products through energy savings.

possible models

Комиссия предложила три возможные модели.
The Commission had proposed three possible models.

V. Статья X КХО: возможная модель?
V. CWC Article X: a possible model?

5. Имеется несколько возможных моделей информационно-координационного центра.
There are several possible models of a clearing house.

A. Возможные модели передачи технологии и развития биотехнологии
Possible models for technology transfer and development of biotechnology

50. Имеется по меньшей мере три возможных модели, которые описываются ниже.
50. There are at least three possible models, as described below.

Соответствующий механизм в рамках МООНПВТ служит одной из возможных моделей для такого протокола.
The corresponding arrangement within UNMISET offers one possible model for such a protocol.