Traduction de "во всех случаях быть" à anglaise

Во всех случаях быть

• in all cases be

Exemples de traduction

in all cases be

Он является врачом бедняка во всех случаях и врачом богатого человека в тех случаях, когда болезнь или опасность не очень серьезна.
He is the physician of the poor in all cases, and of the rich when the distress or danger is not very great.

Число окон в большинстве случаев можно считать снаружи и во всех случаях, не входя во все комнаты дома.
The number of windows can, in most cases, be counted from the outside, and, in all cases, without entering every room in the house.

Разумеется, такое случается в «волшебных сказках» и в фольклоре, хотя не во всех случаях идеи за ними стоят те же.
It occurs of course in 'fairy-story' and folk-lore, though not all cases have the same notions behind them.