Traduction de "внутренние движения" à anglaise

Внутренние движения

• internal movements
• internal movement

Exemples de traduction

internal movements

22. В главе III представлен анализ движения персонала Секретариата, включая внешнее движение -- назначение и увольнение; и внутреннее движение -- повышение в должности и перевод.
22. Chapter III provides an analysis of the movements of the staff of the Secretariat, including: external movements -- appointments and separations; and internal movements -- promotions and transfers.

26. В главе III представлен анализ движения персонала Секретариата, включая внешнее движение (назначение и увольнение) и внутреннее движение (повышение в должности и перевод).
26. Chapter III provides an analysis of the movements of the staff of the Secretariat, including external movements (appointments and separations) and internal movements (promotions and transfers).

На внутреннее движение капиталистической экономики указывали как Маркс, так и Шумпетер, разделявшие мнение о двойственном характере таких постоянных изменений, которые могут быть как созидательными, так и разрушительными (хотя они по-разному анализировали их причины и оценивали соотношение созидательного и разрушительного начал).
The internal movement of the capitalist economy was stressed by Marx and Schumpeter alike, who shared the idea of the ambivalent effects of such perpetual change, that appeared as both creative and destructive (although they differed as to its causes and in their evaluation of the balance between creation and destruction).

Создание фильма идёт от внутренних движений, которые могут быть замечены.
Filmmaking made from internal movements which can be seen.