Traduction de "влажные салфетки" à anglaise

Влажные салфетки

• wet wipes
• wipes

Exemples de traduction

wet wipes

У кого-нибудь есть влажная салфетка?
Anybody have a wet wipe?

Слава богу, я захватила влажные салфетки.
Thank God I have wet wipes.

Они в ящике с надписью "влажные салфетки".
They're in the drawer labeled "Wet Wipes."

Там в бардачке миссис Барнаби держит влажные салфетки.
Mrs Barnaby keeps wet-wipes in the glove compartment.

У тебя есть влажная салфетка? Боюсь микробов.
Have you got a little wet wipe, just for the germs?

Я только что ходил покупать влажные салфетки и тампоны.
I just went shopping for wet wipes and tampons.

Натали снова сбросила их и протерла панель влажной салфеткой.
Nathalie pushed them down again and mopped the dashboard with a wet wipe.

– Я думала, у тебя вечеринка. – Наташа искала в сумочке влажную салфетку.
‘I thought you had a party.’ Natasha was searching in her bag for a wet-wipe.

На сиденье — соломенная шляпа, цифровой фотоаппарат, влажные салфетки, крем для рук, несколько потрепанных книг, все до единой — переводы.
A straw hat sat on the seat, along with a digital camera, wet wipes, hand cream, and a number of dog-eared novels, all of which had been translated into Hebrew

По возвращении домой среди множества цветов, пеленок одноразового использования, дозаторов с ватными шариками и влажными салфетками, корзин с купальными простынками, баночек с детской присыпкой и кремами, тюбиков с мазью от диатеза, бутылочек с антисептическим раствором и ящиков с нераспакованными подарками Лейни с трудом отыскала кровать.
Upon her arrival home, among the flowers, the stacks of disposable diapers, dispensers of cotton balls and wet wipes, hampers of receiving blankets, cans of baby powder, jars of Vaseline, tubes of diaper rash ointment, bottles of antiseptic solutions and boxes of still-wrapped gifts, she could barely locate the bed.

wipes

Влажные салфетки для детей, вазелин...
Baby wipes, vaseline--

— Откуда она знает? Джудит вынула из коробки влажную салфетку.
“How did she know?” Judith pulled a baby wipe from a container.

Жена поспешно вытерла влажной салфеткой его вспотевший лоб.
His wife took a cool cloth and wiped his forehead, which was beaded with perspiration.

Кейт держала ноги Энни в согнутом состоянии и вытирала ей лицо влажной салфеткой.
Kate pushed Annie’s knees up, and wiped her face with a cold flannel.

Влажной салфеткой утерла с его лица пот, мокрой тряпицей прошлась по ладоням.
With a cool cloth she patted the perspiration from his face and then wiped his hands with a moist cloth.

– Я успел смыться раньше, – признался он. Уиллиг вытерла мое лицо влажной салфеткой.
"I got out early," he admitted. Willig wiped my face with a damp cloth.