Traduction de "вкусная еда" à anglaise

Вкусная еда

• tasty food
• delicious food

Exemples de traduction

tasty food

Я слышу, вы усердно работаете. Я полагаю, что наша невеста приготовила очень вкусную еду.
I hear you working hard there, so our bride must have made some very tasty food!

Но в забегаловке, жутко проголодавшись, я поглощала недорогую, но очень вкусную еду одна, и это меня обеспокоило.
But at the stall, hunger surprising me as I devoured the inexpensive greasy tasty food, I ate alone, and began to be concerned about this and other matters.

delicious food

Чтобы делать вкусную еду, вы должны есть вкусную еду.
In order to make delicious food, you must eat delicious food.

Закажем себе вкусной еды, да?
We can get some delicious food, you know?

Он пропускает такую вкусную еду!
Serves him right for missing all this delicious food!

Столько вкусной еды, а где же твоя?
All this delicious food, and where's yours?

У нас же тут вкусная еда, да?
Look, we've got delicious food, you know?

Хочешь отведать самую вкусную еду в мире?
Do you want to go eat the most delicious food in this world?

Там самая вкусная еда, чудесная архитектура... и Париж.
Oh. They just have the most delicious food, and great architecture, and Paris.

Мы благодарны за вкусную еду, за наше счастье, сострадание и...
We are grateful for this delicious food, for our happiness, for our compassion and...

Господи Боже, это самая вкусная еда которую я когда либо ела в своей жизни!
Lord in heaven, the most delicious food I have eaten in my entire life!

Дали красивую одежду и вкусную еду.
We were given lovely clothes and delicious food.

Словно из воздуха появились блюда с вкусной едой.
Covered dishes appeared, as if from nowhere, holding delicious food.

Это была самая вкусная еда, которую она когда-либо ела в своей жизни.
This was the most delicious food she had ever eaten in her whole entire life.

А потом, когда понесешь и подурнеешь, привяжешь его к себе мягким нравом и вкусной едой.
Then, when you are heavy with child and ugly, you can bind him to you with sweetness of disposition and delicious food.