Traduction de "вианна" à anglaise

Вианна

• vianna

Exemples de traduction

vianna

Хадиль да Роча Вианна
Hadil Da Rocha Vianna

a/ Включая оборудование для вспомогательной базы материально-технического снабжения в Виане.
a/ Includes equipment for the secondary logistics base at Vianna.

b/ В том числе автотранспортные средства, предназначенные для базы тылового обеспечения в Виане и обслуживания батальонов.
b/ Includes vehicles assigned to the Vianna logistics base and battalion support.

Основная база материально-технического обеспечения будет создана в Лобито, а дополнительная - за пределами Луанды, в Виане.
The main logistics base will be established at Lobito as well as a secondary logistics base at Vianna, outside Luanda.

Кроме того, созданы главная база материально-технического обеспечения в Лобиту и вспомогательная база материально-технического обеспечения в Виане, близ Луанды.
In addition, a main logistics base at Lobito and secondary logistics base at Vianna, outside Luanda, have been established.

49. Правительство Анголы предоставило КМООНА III бесплатно 20 домов в Луанде для использования в качестве жилых помещений, а также помещения во Виане для вспомогательной базы материально-технического обеспечения.
49. The Government of Angola has provided, at no cost to UNAVEM III, 20 houses in Luanda for residential accommodation and premises at Vianna for the secondary logistics base.

d) 50 сотрудников для баз материально-технического снабжения в Виане и Лобито из расчета 8 сотрудников в смену на каждой базе материально-технического снабжения, а также два запасных сотрудника (282 000 долл. США);
(d) Fifty personnel for the logistics bases at Vianna and Lobito, for eight persons per workshift per logistics base plus two reserve personnel ($282,000);

35. В помощь личному составу контингентов в рамках КМООНА III потребуется развернуть гражданский персонал в штаб-квартире Миссии в Луанде, в шести районных штабах, на базе материально-технического обеспечения в Лобито и на вспомогательной базе материально-технического обеспечения в Виане.
35. To support the contingent personnel, UNAVEM III will require the deployment of civilian personnel at Mission headquarters at Luanda, the six regional headquarters, the Lobito logistics base and the secondary logistics base at Vianna.

Председатель Рабочей группы открытого состава по Глобальному стратегическому механизму в области продовольственной безопасности и питания (ГСМ) г-жа Кэндис Сакамото Вианна представила документы CFS 2012/39/5 и CFS/2012/39/5 Add.1.
17. The Chair of the Open-ended Working Group (OEWG) on the Global Strategic Framework for Food Security and Nutrition (GSF), Ms. Candice Sakamoto Vianna (Brazil), introduced the documents CFS 2012/39/5 and CFS/2012/39/5 Add.1.

56. В дополнение к расходам в размере 160 500 долл. США, указанным в документе A/49/433/Add.1, предусматривается выделение ассигнований на основательную реконструкцию вспомогательной базы материально-технического снабжения в Виане с целью приведения ее функциональных параметров в соответствие с потребностями Миссии (1 000 000 долл. США).
56. In addition to requirements of $160,500 set out in document A/49/433/Add.1, provision is made for requirements for extensive renovation costs of the Vianna sub-logistics base to raise its functional standards to the requirements of the Mission ($1,000,000).