Traduction de "вещательный спутник" à anglaise

Вещательный спутник

• broadcast satellite
• broadcasting satellite

Exemples de traduction

broadcast satellite

● контроль за местоположением, ориентацией и т.д. коммуникационных и вещательных спутников;
● Controlling the location, attitude etc. of communications and broadcasting satellites;

В настоящее время услуги по аналоговому вещанию предоставляются через вещательные спутники, а цифровое вещание с помощью таких спутников начнется в конце 2000 года.
At present, analog broadcasting services are being provided via broadcasting satellites, and digital broadcasting using such satellites will start at the end of 2000.

Запуск спутника Agila еще более укрепил доминирующее положение компании SS/L на развивающемся отечественном и международном рынках усовершенствованных вещательных спутников большой мощности.
The Agila satellite reinforces SS/L's dominance in the emerging domestic and international market for advanced high-powered broadcast satellites.

7. Общее назначение: продолжение вещания, осуществлявшегося с помощью спутников BS2; удовлетворение растущего и все более разнообразного спроса на вещание; создание общей технологии для вещательных спутников
General function: Continue broadcasting services provided by BS-2 satellites Accommodate increasing and diversifying demands for broadcasting Establish common technology for broadcasting satellites

С 1981 года с помощью N-II было запущено восемь метеорологических, телекоммуникационных и вещательных спутников; после первого успешного полета H-I в 1986 году было произведено рекордное число успешных запусков этой ракеты-носителя - девять.
Since 1981, eight meteorological, telecommunications and broadcasting satellites have been launched with the N-II, and the H-I made a record 9 successful launches after its maiden flight in 1986.