Traduction de "вестовой" à anglaise

Вестовой

nom

• peon
• batman

Exemples de traduction

batman nom

— Маду прислал вестового с письмом.
Madu sent his batman with the message.

Талига – зять и вестовой генерала Кадо
Taliga-General Cado's brother-in-law and batman

Полковник глядел, едва заметно улыбаясь, как вестовой протягивает адмиралу кейс.
The colonel looked on, smiling faintly as the flustered batman proffered the case to the Admiral.

Пока вестовой и женщина-капрал раскладывали его одежду, Джон решил принять душ.
While his batman and -woman got his clothes squared away, John hopped into the shower.

— Я — капрал Уэлдон, ваш вестовой. — Капрал был гораздо выше, чем пять футов семь дюймов Динга, и выглядел намного крупнее «майора».
“I'm Corporal Weldon. I'm your batman.” The corporal was much taller than Ding's five-feet-seven, and beefy-looking.

– Это бы вам помогло, ваше превосходительство. – Робард, его вестовой, бережно обнял адмирала за плечи, помогая сесть. – Через четыре часа отлет.
“It would help, sir.” Robard, his batman, gently slid an arm around his shoulders to help him sit up. “We depart in four hours.