Traduction de "верхний предел будет" à anglaise

Верхний предел будет

• the upper limit will be
• the upper limit will

Exemples de traduction

the upper limit will be

Верхний предел дециля (НИШ)
Upper limit of decile (NIS)

Будет ли устанавливаться верхний предел для проектов?
Would there be an upper limit for projects?

Минимальный верхний предел составляет 14 должностей.
The minimum upper limit is 14 posts.

Самая высокая категория (C5) указывает на верхние пределы.
The highest category (C5) specifies upper limits.

(верхний предел не превышает значения, рекомендованного изготовителем),
(the upper limit shall not exceed a value recommended by the manufacturer)

И именно это устанавливало верхний предел мощности компьютера.
This implied an upper limit on computer power.

– Верхний предел для активного участия в реальных операциях.
"That's just about the upper limit for active missions.

С каждым часом верхний предел увеличивается еще на тридцать километров.
Every hour that goes by increases that upper limit by thirty.

Существует ли верхний предел машинного интеллекта и нижний предел человеческой глупости?
Is there an upper limit to the intelligence of machines, and a lower limit to the stupidity of humans?

В будущем Картографическое Управление введет верхний предел знаний в определенных областях для экипажей топографических модулей.
In the future the Cartographical Service will place an upper limit on the amount of experience survey crew members have in certain fields.

Взрослые особи достаточно велики, чтобы питаться более крупными жертвами, верхний предел которых пока не установлен.
Mature shrike-vines are quite large and are capable of feeding on much larger prey; an upper limit has not been determined.

Ты рискуешь вызвать слишком много магических сил, но твой верхний предел выше, чем нижний порог меча.
You run all the normal risks of drawing too much power, but your upper limit is higher than its lowest threshold.

Устройство имело ограничение верхнего предела, а именно, если выстрелить им с очень высокой скоростью, оно было склонно пробивать лобовое стекло, и у него лучше получалось останавливать себя, чем летящие в него предметы.
There was a current upper limit on the device, that is, when fired at very high velocity it tended to break the windshield, and it was better at stopping itself than it was at stopping stuff coming at it.