Traduction de "вагинальное кровотечение" à anglaise

Вагинальное кровотечение

• vaginal bleeding

Exemples de traduction

vaginal bleeding

Еще одно исследование, проведенное Институтом общественного здравоохранения, выявило случаи вагинального кровотечения и инфицирования хламидией трахоматис у 25 процентов из числа 527 обследованных женщин - жительниц Тираны.
Another study, made by PHI, documents the vaginal bleeding and presence of Chlamydeous trachomatis to 25% of a contingent of 527 examined women in Tirana.

* клитеродектомии, которая, помимо прочих факторов, повышает вероятность возникновения осложнений в ходе беременности и родов (возникновение разрывов до каждых родов и после них, вагинальные кровотечения, заражения и т.д.);
Circumcision or infibulation is one factor that puts the woman into high risk for pregnancy and causes delivery complications (scar opening or deinfibilation and reinfibulation before and after each and every delivery, vaginal bleeding, infection etc );

Беременность, вагинальное кровотечение и повышенное давление.
Pregnancy, vaginal bleeding, and elevated B.P.

"Отслойка плаценты с вагинальным кровотечением. Брадикардия плода".
Suspected placental abruption with vaginal bleeding.

Объяснило бы вагинальное кровотечение, но не это.
That might explain just a vaginal bleed, but not this.

В таком положении иногда может случаться вагинальное кровотечение.
With this condition, some vaginal bleeding can sometimes occur.

Что также может быть вызвано хориокарциномой, которая воздействует на плаценту, мимикрирует под беременность и вызывает повышенное давление и вагинальное кровотечение.
Which could also be caused by choriocarcinoma, which affects the placenta, mimics pregnancy, and causes elevated BP and vaginal bleeding.

У Лайлак не было «периода», нескольких ежемесячных дней вагинального кровотечения, и это означало, что она беременна.
Lilac didn't have her "period," her monthly few days of vaginal bleeding, and that meant she was pregnant.

В полдень, сказал первый врач, 31 января 1941 года при ходьбе пациентка испытала внезапный приступ сильной боли в брюшной области и обильное вагинальное кровотечение.
At noon, the first doctor said, on January 31, 1943, while walking, the patient was seized with sudden severe abdominal pain and profuse vaginal bleeding.

Несколько лет назад старый доктор записал в истории болезни типичные признаки изнасилования – вагинальное кровотечение, разрывы, подмена типа личности, ночные кошмары.
Years before, the older doctor had recorded all the classic signs of sexual abuse—vaginal bleeding, vaginal warts, change in personality, nightmares.

Обычно, когда к нам поступает девушка с признаками вагинального кровотечения и высокой температорой — возможное заражение — ей первым делом проводят чистку, а потом укладывают в постель и вкалывают антибиотик.
Normally when we get a girlwith evidence of a vaginal bleed and a high fever— possible infection—we give the girl a D & C, puther to bed, and stick her a shot of antibiotic.