Traduction de "в ре" à anglaise

В ре

• in re
• in d

Exemples de traduction

in re

ЗЕП-РЕ Компания перестрахования ЗПТ
ZEP-RE PTA Reinsurance Company

Компания перестрахования ЗПТ (ЗЕП-РЕ)
PTA Reinsurance Company (ZEP-RE)

Этот курс был организован совместно с Фондом <<Мюних Ре>>.
The course was co-organized by the Munich Re Foundation.

- Проект ре-золюции I: пункт 3 преамбулыc
Draft res. I: p.p. 3c

:: Проект <<Марина>> и платформа для развития туризма <<Ре-дове>>
Marina Project and the Re-dowe Tourist Platform.

АЗИЯ-РЕ Азиатская корпорация по перестрахованию СТР XX
ASIAN-RE Asian Reinsurance Corporation . TDB XX

АФРИКА-РЕ Африканская корпорация по перестрахованию СТР XIX
AFRICA-RE African Reinsurance Corporation . TDB XIX

- Межафриканская компания брокерских услуг и перестрахования (КИКА-РЕ);
- Inter-African Brokerage and Reinsurance Company (CICA-RE)

– Кто такой этот Ре из Аума?
“Who was Re of Aum?”

Выбирай между Рокком и Ре Альби.
Now choose between Re Albi and Roke.

Наконец-то она добралась до дома Ре-Атуна!
At last, she had come to the house of Re-Atun.

— Человек, которого зовут Ре-Бар, — сказал Стэн.
“A man called Re-Bar,” Stan said.

– Ты оставишь ре… «Не принуждай ее вспомнить все.
"You do re--" _Do not force her to recall anything.

Довольно привлекательно выглядела в дешевом… импортном… Алло! Ре…
Attractive in a cheap... foreign... Hello?... Re...

Вот об этом мне думать не хотелось. — Ре-Бар здесь?
I didn’t want to think about that too much. “Is Re-Bar here?”

Ей надо найти знак, а еще – дом Ре-туна.
She needed sign, she needed to find the house of Re-Atun.

Однако он не нашел его ни в Порт-Гонте, ни в Ре Альби.
But he did not find him at Gont Port or at Re Albi.

in d

Ян Д. Рей
Ian D. Rae

В ре-мажор.
It's in D.

Трубы в ре, доминируют. Послушайте.
Trumpets in "D."

Канон Пахельбеля в ре мажор.
Pachelbel's Canon in "D."

Трубы в ре, доминируют.
Trumpets in "D," tonic and dominant.

Послушайте, послушайте меня! – Моцарт, тридцать пятая в ре мажоре!
- Mozart's 35th in D Major.

Каждую песню он начинает в ре-мажоре.
He begins every song in D major

Ну, у тебя Лайл играет в Ре
Well, you've got Lyle playing in D

Ѕрамс, концерт номер один дл€ фортепь€но, в ре миноре.
Brahms' piano concerto number one in d minor.

думаю, ты знаешь концерт в ре-миноре Баха для двух скрипок?
I'm guessing you know Bach's "Concerto in D minor" for two violins?

Еще разок, только после до, до сыграй ре, ре, и ре, ре, ре, ре...
Now again, only this time after the C, C do D, D, D, D, D, D. Fine again.

То же самое с сонатой ре-мажор.
Schubert's Sonata in D Major is sort of the same thing."

Я настроила струну ля, затем ре и соль.
I tuned the A string, then the D and the G.

Струнный бас одиноко завывает, модулируя вниз, к ре-минору.
The string bass saws on, modulating down to D.

Рей знал, как пользоваться динамитом, потому что научился, когда строил дороги.
Ray knew how because he’d used it working highway jobs.”