Traduction de "в настоящее время предоставляют" à anglaise

В настоящее время предоставляют

• currently provide

Exemples de traduction

currently provide

(в настоящее время предоставляется Германией, однако см. примечание)
(currently provided by Germany, but see note)

:: улучшение практики возмещения расходов за услуги, в настоящее время предоставляемые ПРООН по заниженным тарифам;
Improve cost-recovery for services currently provided to UNDP at a subsidised rate;

минимальное пособие в целях интеграции (в настоящее время предоставляется на экспериментальной основе в некоторых частях страны):
Minimum inclusion allowance (currently provided on an experimental basis in some parts of the country)

Служба будет использовать тот же объект и те же технические решения, которые в настоящее время предоставляются Фонду Международным вычислительным центром.
The Service will be using the same location and solutions currently provided to the Fund by the ICC.

Десять ведущих двусторонних доноров ЮНИФЕМ в настоящее время предоставляют 85 процентов его основных ресурсов.
The top ten bilateral donors to UNIFEM currently provide 85 per cent of its core resources.

372. Печатные издания для слепых и лиц с серьезными нарушениями зрения в настоящее время предоставляются пятью библиотеками для слепых.
372. Literature for the blind and partially sighted is currently provided nationwide by five libraries for the blind.

В 2010 году здание было сдано в эксплуатацию и в настоящее время предоставляет служебные и жилые помещения для 60 международных сотрудников.
The building was occupied in 2010 and currently provides office and accommodation facilities for 60 international staff.

По линии механизма чистого развития инвестиции в настоящее время предоставляются, но лишь в отдельных частях цепочки управления отходами.
The clean development mechanism currently provides investments but only in certain parts of the waste management chain.