Exemples de traduction
Лахор, Пакистан
Lahore, Pakistan
Аэропорт в Лахоре
Lahore Airport
Из Исламабада и Лахора
From Islamabad and Lahore
В Лахоре он открыл стрельбу.
He had fired a gun in Lahore.
В Лахоре его тоже никто не знал?
An outcast in Lahore too?
- Мы думаем в тюрьме Сахивал в Лахоре.
- We believe Sahiwal Jail in Lahore.
Никто не навещал его в Лахоре.
No one has ever visited him in Lahore.
Вы видите её в Лахоре... 17 лет.
You find her in Lahore... 17 years.
Он умер в Лахоре, когда я был совсем маленьким.
He is dead in Lahore city, since I was very little.
Он много раз звал меня навестить его семью в Лахоре.
He's invited me many times to visit his family in Lahore.
Восемь имен: четыре в Исламабаде, три в Лахоре, одно в Луркане.
Eight names-- four in Islamabad, three in Lahore, one in Larkana.
— Если он в Лахоре, Мишель.
If he is in Lahore, Michaeleen.
Лахор был разрушен?
Has Lahore been destroyed?
То было первое Собрание, в Лахоре;
That was the first Convocation, in Lahore;
До Лахора путь не близкий.
It is a long trek to Lahore.
Он говорит, что Лахор – древний город. Лондон по сравнению с Лахором достаточно молод84.
He says Lahore is an ancient city, London is a recent town compared with Lahore.
Остальные останутся здесь, в Лахоре.
The others will remain here in Lahore.
– В Лахоре все нормально? – спросил я.
“Everything clear for Lahore?” I said.
За один день мы должны добраться до Лахора.
Within a day we should be in Lahore.
Им потребовался месяц, чтобы добраться до Лахора.
It took a month for them to reach Lahore, and as Velvet
По мере приближения к Лахору жара усиливается.
The closer they get to Lahore the warmer it gets.
Махбубу Али, торговцу лошадей в Лахоре.
To Mahbub Ali, the horse trader at Lahore.