Traduction de "в га" à anglaise

В га

• in ha

Exemples de traduction

in ha

О ликвидации в 2002 году посевов опийного мака площадью более 500 га сообщили Афганистан (17 300 га), Колумбия (3 371 га), Мексика (19 157 га), Мьянма (10 474 га) и Таиланд (507 га).
Opium poppy eradication exceeding 500 ha was reported for 2002 by Afghanistan (17,300 ha), Colombia (3,371 ha), Mexico (19,157 ha), Myanmar (10,474 ha) and Thailand (507 ha).

10. Правительства следующих стран представили информацию о ликвидации посевов опийного мака за 2003 год: Афганистан (21 430 га), Вьетнам (100 га), Колумбия (2994 га), Лаосская Народно-Демократическая Республика (4134 га), Мексика (20 034 га), Мьянма (638 га), Пакистан (4185 га) и Таиланд (767 га).
Global illicit opium production, 1993-2004 (Tons) 10. The Governments of the following countries reported opium poppy eradication for 2003: Afghanistan (21,430 ha), Colombia (2,994 ha), Lao People's Democratic Republic (4,134 ha), Mexico (20,034 ha), Myanmar (638 ha), Pakistan (4,185 ha), Thailand (767 ha) and Viet Nam (100 ha).

457. В 1998 году существовала следующая структура земель, на которых ведется экологическое сельское хозяйство: обрабатываемые земли 100 473 га, постоянные пастбища 60 924 га, сады 356 га, виноградники 25 га, пруды 24 га и прочие - 245 га.
In 1998 ecologically farmed land had the following structure: arable land 100,473 ha, permanent grassland 60,924 ha, orchards 356 ha, vineyards 25 ha, ponds 24 ha and other 245 ha.

О ликвидации посевов каннабиса площадью свыше 500 га сообщили следующие государства: Мексика (30 774 га), Кыргызстан (2 278 га) и Парагвай (773 га).
The following countries reported on cannabis eradication exceeding 500 ha: Mexico (30,774 ha), Kyrgyzstan (2,278 ha) and Paraguay (773 ha).

По оценкам, процесс деградации почвы охватит площадь приблизительно 1,2 млрд. га во всем мире, из них 450 млн. га - в Азии, 320 млн. га - в Африке, 227 млн. га - на американском континенте и 158 млн. га - в Европе.
Degradation of soils is estimated to affect some 1.2 billion ha of land world wide, of which 450 million ha are in Asia, 320 million ha are in Africa, 227 ha are in the American continents and 158 million ha are in Europe.

Посев риса с 180 000 га сокращен до 40 000 га.
Rice is grown on 40,000 ha of land, down from 180,000 ha.

Запасы древостоя возросли со 130 м3/га до 200 м3/га.
Growing stock increased from 130 m3/ha to 200 m3/ha.

м3/га
m3 /ha

— Отлично, Га… Но тут Пожиратель смерти, которого Гермиона поразила немотой, внезапно наискось взмахнул палочкой, и что-то похожее на язык пурпурного пламени полоснуло Гермиону по груди.
“Well done, Ha—” But the Death Eater Hermione had just struck dumb made a sudden slashing movement with his wand; a streak of what looked like purple flame passed right across Hermione’s chest.

– Да нет, Гай тут уж ни при чем.
No, Guy has no claim.

– Га-га-га-га, – смеялся цирк так, что в жилах стыла радостно и тоскливо кровь и под стареньким куполом веяли трапеции и паутина.
"Ha-ha-ha-ha," laughed the circus, so hard that the blood curdled happily and longingly in their veins and the trapezes and cobwebs stirred under the old dome.

— Гай, тебя кто-нибудь уже обвинил?
“Guy, has someone accused you?”

Даже это оказалось поводом для насмешки — народ гоготал, притворяясь, что просто читает ГА-ГА!
People mocked even that — saying that they read HA HA!

У Гау новая хорошенькая секретарша.
How has a nice new secretary.

Джим заглядывает в ванную. – А-га!
He takes a look in the bathroom. “Ah ha!”

– Хорошо-га! – повторил вполголоса мой сосед.
"Beautifully, ha!" repeated my neighbour in an undertone.

Гай — человек немолодой и мыслит, как все старики.
Guy is an old man and has old thoughts.

Га-ва-го отдал ее мне.
Ga-va-go has given her to me.

Тоже мне, новый Бадди Гай выискался!
Also me, the new Buddy Guy has been spotted!