Traduction de "быть ответственным за себя" à anglaise

Быть ответственным за себя

• be responsible for yourself
• to be responsible for themselves

Exemples de traduction

be responsible for yourself

Сейчас, ты признал, что быть Норрингтоном — это действительно большая ответственность, и ты взял эту ответственность на себя.
Back there you acknowledged that being the Norrington is quite a responsibility, and you accepted that responsibility for yourself.

Очень просто — удобный случай. — Он помолчал немного, прежде чем нырнуть в это, потом повторил: — Удобный случай быть ответственным за себя. Вот так.
It's so simple you won't get it -it's the opportunity. He paused a moment to let it sink in, then repeated, "The opportunity to be responsible for yourself.